TRIP. A short voyage or journey, a false step or stumble, an error of the tongue, a bastard. She has made a trip ; she has had a bastard.
--From Grose's classical dictionary of the vulgar tongue--
I suppose it could be ironic, but who would do something like that?